BALTIMORE — The best the Yankees can do Wednesday night is split a four-game series with the worst team in baseball. In order for that to happen, they need to make sure Manny Machado, who is on the Yankees’ radar, doesn’t repeat his two-homer performance of Tuesday night, which helped the woeful Orioles top the…