13 immediate Yankees issues: Aaron Judge’s rust, Justus Sheffield’s plan, trades