The fear of Miguel Andujar’s defense burned the Yankees