Yankees’ bullpen edge over Red Sox could tip scales in AL East

TAMPA — With so many in the baseball galaxy trying to imagine what the Yankees would look like with the addition of free-agent studs Manny Machado or Bryce Harper, imagine if the Yankees and Red Sox were forced to swap late-game bullpens. After finishing eight games back of the Red Sox and losing the ALDS…