Aaron Boone has proven up to a very different Yankees challenge

ANAHEIM, Calif. — It really doesn’t matter how many times you see the makeshift, patchwork lineups posted to the wall of the Yankees clubhouse; it’s still jarring. Every time. That isn’t eliciting sympathy for the devil, just a statement of fact. What in a parallel baseball universe would be the deepest lineup in baseball looks…