Brett Gardner looks like Yankees legend in rout of Blue Jays