Aaron Boone vowing to find some at-bats for DJ LeMahieu