Aaron Judge has been the Yankees’ tone-setter