Aaron Judge’s final rehab game won on embarrassing blunder