Adam Ottavino isn’t sugarcoating his sad Yankees reality

In each of the past two seasons, Adam Ottavino has been one of the best relievers in baseball — then flopped in the playoffs. It happened in Colorado a year ago, when Ottavino allowed costly runs in two of his three outings in the NL wild-card game and NLDS, and this postseason, the right-hander gave…