Adam Ottavino isn’t sugarcoating his sad Yankees reality