Brett Gardner gives Yankees deja vu after scary crash into wall