Brett Gardner knows he hasn’t earned place in Yankees lineup