CC Sabathia clears key hurdle to making Yankees’ ALCS roster