CC Sabathia isn’t the only one facing uncertain Yankees’ future