Chris Sale wasn’t ace-like but good enough to stymie Yankees