Gary Sanchez can’t get big pinch hit after sitting with leg tightness

HOUSTON — Gary Sanchez came off the bench to pinch hit in the eighth inning of the Yankees’ 8-6 loss to the Astros on Wednesday after sitting because of tightness in his lower legs. Sanchez said he felt the tightness Monday during the first of three games against the Astros and that it had nothing…