Giancarlo Stanton facing first big recovery hurdle