Gleyber Torres must pass one last test before making return