Gleyber Torres out and Yankees’ real Red Sox test begins