How 2009 Yanks overcame rabid Philly fans: ‘Like when Rocky went into Russia’