How Yankees’ Zack Britton got his signature pitch back