Jonathan Loaisiga is ‘weapon’ Yankees are counting on