Justus Sheffield gets chance to show Yankees how far he’s come