Masahiro Tanaka bounces back in dominant win over Angels