Michael Conforto’s clutch hit propels Mets past Yankees