New Yankee Danny Farquhar’s frightening story: ‘Looked like a dead body’