One of Yankees’ risky draft plays is about to pay off