Pressure of Yankees-Red Sox is test James Paxton is embracing