Sonny Gray is finding new life with Reds after Yankees bust