Spurning Yankees turning into right move for Patrick Corbin