Surprise Jacoby Ellsbury surgery ends a season that never started