The American League disaster that isn’t going away