The Orioles star Yankees should get — who isn’t Manny Machado

BALTIMORE — Manny Machado twice launched balls over fences Tuesday night, so he twice gave the Yankees a tempting, up-close look at why they should double down on what is already a core strength for them: elite right-handed hitting. That may be especially tempting with nine games left with the Red Sox, who throw left-handers…