The secret formula behind Yankees’ unrelenting winning culture