‘Thumbs Down Guy’ launches GoFundMe for medical bills