Tyler Wade enjoys a night of firsts in Yankees’ win