Under-fire Sonny Gray puts up zeroes in Yankees’ win over O’s