What Yankees did to unlock Tauchman’s ridiculous talent