Reviewing cases for Yankees’ September call-up candidates