Why Astros could face harsher penalty amid cheating scandal