Why James Paxton’s red flags didn’t faze the Yankees