Why the Yankees stuck with Ronald Torreyes this time