Why Yankees are a risky bet in key road series vs. Red Sox