Yankees break obscure home run record in spectacular fashion