Yankees’ Brian Cashman on why he chose Mike Tauchman over Clint Frazier