Yankees carrying a third catcher for wild-card game