Yankees’ DJ LeMahieu wins Silver Slugger Award