Yankees finally end their Red Sox nightmare