Yankees lose 1st battle to Red Sox on the October health front