Yankees making best of Brett Gardner injury storm